Câu ví dụ
- Please positively respond to the appeal of the apostle.
Xin bà con hãy mạnh gạng hưởng ứng ký tên kháng thư . - Let us respond to the appeal of the saints, let us listen to the voices of the humble and poor, of the many victims of hatred who suffered and gave their lives for the faith.
Chúng ta hãy đáp lại lời kêu gọi của các thánh, hãy lắng nghe tiếng nói của người khiêm nhượng và nghèo hèn, của nhiều nạn nhân bị thù ghét, thậm chí trao đi mạng sống vì đức tin. - Let us respond to the appeal of the saints, let us listen to the voices of the humble and poor, of the many victims of hatred who suffered and gave their lives for the faith.
Chúng ta hãy đáp lại lời mời gọi của các thánh, chúng ta hãy lắng nghe tiếng nói của những người khiêm nhường và nghèo hèn, của đông đảo các nạn nhân của hận thù, là những người đã thí mạng sống vì đức tin. - By so addressing him, I stir that youth with an idea of ambition; selfish ambition I admit, but there is not there as yet the power to respond to the appeal for self-sacrifice.
Khi nói với nó như thế tôi đã kích động cho người thiếu niên đó một ý tưởng tham vọng; tôi công nhận rằng đó là một tham vọng ích kỷ nhưng cho đến nay người này chưa có khả năng đáp ứng với lý tưởng hấp dẫn là sự xả thân.
